Use case · AI video dubbing
Reaching a new language usually means a new shoot or a new creator. We dubbed the same saved character into Spanish to test whether one creator can speak to every market.
socialAF research pipeline·Generated June 1, 2026
What we ran
The same saved character delivered a lip-synced Spanish track in about thirty-seven seconds for 5 credits, with the mouth matching the new language rather than the original.
We generated a Spanish-language lip-sync of Nova. It is the same face from our English clips, now speaking Spanish with the mouth synced to the new audio. One creator, a different market, no reshoot.
How to reproduce·generate_lipsync with the saved Nova character, a driving still, a Spanish script, and voiceLanguage set to Spanish.
Going multilingual is usually expensive: a new voice actor per language, or a whole new creator for each market. That cost is why most small brands stay in one language.
If one saved character can speak any language with the mouth synced to match, the cost of a new market drops to a single generation.
We took the same Nova character and generated a Spanish lip-sync, choosing Spanish as the voice language. No reshoot, no second creator.
The clip returned in about thirty-seven seconds for 5 credits, the same cost as the English version.
The result is unmistakably the same Nova from our English clips, now speaking Spanish with the lip movement matched to the Spanish audio rather than left on the original track.
That mouth match is the difference between real dubbing and a subtitle slapped over a mismatched clip.
The lip-sync path supports ten languages, so the same approach extends to French, German, Japanese, and more. We would generate one localized clip per target market from the same character and script.
Keep the character fixed across languages so a global audience meets one consistent creator.
FAQ
Yes. We generated a Spanish lip-sync of the same character by setting the voice language to Spanish. The lip-sync path supports ten languages.
Yes. The lip movement is synced to the new-language audio, not left on the original track, which is what makes it real dubbing.
No. The same saved character speaks every language, so a global audience meets one consistent creator.
5 credits and about thirty-seven seconds, the same as the English version.
The lip-sync path supports ten languages, including Spanish, French, German, Japanese, and Korean, all from the same saved character.
Yes. The lip movement is synced to the new-language audio rather than left on the original track, which is what makes it real dubbing instead of an overlay.
Ready
Join creators using socialAF to bring their characters to life. One subscription, every model, no shoot required.
Start todayWe turned one still and a typed script into a lip-synced talking avatar in about ninety seconds. Here is the four-step run and what to watch for.
We generated a scripted voiceover in a saved character's own voice for 0.1 credits in about nine seconds. Here is what an AI voiceover tied to a face is worth.
Tutorials need legible steps and a consistent instructor. We generated a demo frame with hands visible. Here is the sequence and the gotchas.